夏の暑さでうだるようなヨーロッパ人がいる中、アメリカ文化の一部であるエアコンに目を向ける人もいます。

コリーン・バリー、AP通信 コリーン・バリー、AP通信

ニコール・ウィンフィールド、AP通信 ニコール・ウィンフィールド、AP通信

フィードバックを残してください

ミラノ（AP通信）―先月ヨーロッパが熱波に見舞われた際、フロリアナ・ペローニの古着屋は1週間閉店しなければならなかった。 気温の上昇により停電に見舞われたローマ中心部の地区に電力を供給する際、レンタルした発電機を積んだトラックがドアを塞いだ。 主な原因はエアコンです。

気温が摂氏40度（華氏104度）に達したこの期間は、イタリアの過去最高に近いピーク電力使用量と一致し、7月19日にはピーク負荷が59ギガワット以上に達した。これは2015年7月の記録に近づいた。 。

時計：都市部のヒートアイランドが過剰な暑さの影響をどのように悪化させるか

集中的な電力使用により、ペローニさんが店を経営するカンポ・デ・フィオーリ中心部付近だけでなく、イタリアの首都の他の場所でもネットワークが停止した。 首都の電力会社ARETIによると、7月第2週の需要は30％急増し、すでに数週間続いた熱波と相関しているという。

多くのローマ人と同様、ペローニさん自身も自宅にも店にもエアコンがありません。 ローマはかつて、地中海からの風が夜間の気温を下げることを期待できたが、それはせいぜい断続的な緩和にとどまっている。

「せいぜい、ファンをオンにするくらいです」とペローニ氏は言う。 「私たちはそれで十分だと考えています。 これまでずっと暑さに耐えてきたように、私たちも暑さに耐えます。」

しかし、ヨーロッパではそれが変わり始めています。

ペローニ氏のような抵抗にもかかわらず、地球の気温上昇により、欧州の多くの地域ではエアコンが贅沢品から必需品へと低下しつつあるが、欧州は多くの人がアメリカのご褒美だと考えているエネルギーを消費する冷却システムと長年対立関係にあった。

ヨーロッパ人は、米国の建物が冷やされすぎ、食肉ロッカーの温度に近い温度に保たれ、人々が行き交う街の歩道に冷気が吹き込み、屋内での長時間の約束には真夏でもセーターが必要な建物を軽蔑の目で見ている。

対照的に、ヨーロッパのイベント主催者は、イベントの過熱が予想される場合、扇子を提供する場合があります。 買い物客は冷房が不十分な食料品店で汗をかくことが予想され、映画館は空調が保証されていません。 夜のダイナーは通常、エアコンを備えていることはほとんどない息苦しいレストランを避けるために、屋外のテーブルを選択します。

暑さに対処するため、イタリアとスペインでは通常、昼食後の数時間、リポソまたはシエスタのため営業を停止し、8月のほとんどの休暇は多くの企業が完全に営業を停止するため、家族は海辺や山で休暇を楽しむことができます。 特にイタリア人は、過熱する芸術都市を外国人観光客に喜んで放棄するため、家庭用エアコンへの投資の緊急性は低くなっています。

それでも、国際エネルギー機関によると、欧州のエアコン普及率は2000年の10％から昨年は19％まで増加した。 この割合は依然として米国には遠く及ばず、約 90% です。 ヨーロッパの多くの人は、コスト、環境への影響への懸念、さらには風邪や肩こりなどの寒気流による健康への悪影響の疑いさえも理由に抵抗しています。

北欧諸国やドイツでさえ、冷却システムは依然としてまれであり、気温が長時間にわたって 30 度を超えることもあります。

しかし、ケンブリッジ大学の新しい研究によると、こうした温帯気候で​​あっても、気温が1.5℃から2℃を超えて上昇すると、不快感の閾値を超える可能性があるという。 そのシナリオでは、英国、ノルウェー、フィンランド、スイスなどの北部気候に住む人々が、不快なほど暑い日の相対的な増加に直面することになる。

研究著者の一人であるニコール・ミランダ氏は、将来の温暖化を産業革命前より摂氏1.5度に抑えるという国際目標を超えることになる彼らの推定値は保守的だと述べた。